dragonfish

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(44) 人氣()

【聯合報╱記者薛荷玉／台北報導】
大考中心昨天公布明年學測、指考的英文參考試卷，閱讀的分量、比重明顯加重；高中老師擔心，鄉下孩子學英文比較晚，閱讀速度慢，未來與都會區學生的差距可能拉得更大，英文成績M型化問題也會更嚴重。
學測英文的翻譯題則出現新題型，過去是整句的「中翻英」，新題型是在英文文章中，出現一句中文的子句，請考生參考前後文的線索，翻成英文。

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【聯合報╱記者薛荷玉／台北報導】
大考中心昨天公布明年學測、指考的英文參考試卷，閱讀的分量、比重明顯加重；高中老師擔心，鄉下孩子學英文比較晚，閱讀速度慢，未來與都會區學生的差距可能拉得更大，英文成績M型化問題也會更嚴重。
學測英文的翻譯題則出現新題型，過去是整句的「中翻英」，新題型是在英文文章中，出現一句中文的子句，請考生參考前後文的線索，翻成英文。

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

(1)
"學生不應該讓老師哭泣"的不是嗎?
昨天有一個同事哭的好傷心好傷心
一年多來她的付出沒有人看見
學生沒有感謝卻滿是挑剔
在敬師活動的當天她覺得好寒心....
看他這樣我好難過
我不知道可以幫她什麼
唯一可做的是當一個垃圾桶讓她可以傾倒她心中累積許久的苦與愁
什麼是好老師?
我自己問我自己...
像她這麼認真卻得不到同學的肯定與鼓勵
她又算什麼?
我僅能告訴我自己
不管我是不是大家心中所謂的好老師
但
我一定要當一個令人尊敬的老師
(2)
感動與驚喜~1
首先是我們綜一4的秩序與整潔都持續的進步ing
有禮貌也得到老師的讚美
(雖然上課吵了點還是造成一些老師的困擾)
但全班融在一起的感覺好棒
已經有人想要二年級全班直升上去不要分班
我想說的是班上有很多不同個性的人
我們所需要的只是多一點點的包容跟諒解
希望綜一4是個只有笑容沒有眼淚的班級
還有啊現在下課時愈來愈多人跑來跟我chatting
Chatting是沒問題的啊(你們知道我的個性)
但可不可以不要玩弄我那兩隻可愛的小turtle還有大鴨鴨
(特別是青蛙妹, you know what I mean. ^_^)
接下來是敬師活動當中
你們送我的禮物我好喜歡好喜歡
那是一張全班的合照
狗狗還很貼心的到我相簿找我的照片把全班放在一起
卡片上滿滿的祝福與感謝
我深深覺得可以帶到你們這一班也是我的福氣
(3)
感動與驚喜~2
親愛的國二3, 外二2及外三1
雖然我不教你們很久了
可是沒想到你們還是獻上你們的祝福及感謝
說真的我已經忘記我在你們的課上做了多少努力及叮嚀
但從你們的隻字片語我知道你們都記在心裡
我非常感動
是有碰觸到內心的感動
(To 國二3, 我想你們班應該不會有人來看我的無名,但收到你們班的卡片之後,我真的跑去跟雅玲說謝謝,讓她知道她的班級是多麼的懂事及有感情)
(To 外二2, 你們說的我都知道, 但沒有Pamela的外二2也可以上課很快樂, 也可以創造出另一個外科奇蹟的, Zoe你說是不是?)
(To 外三1, 你們班的貼心帶給好多老師甜甜的溫暖, 而模擬考的優異表現也讓大家feel so proud, 你們令人想忘也忘不了!)
綜二2, 
你們說你們all love English 是真的嗎?
兩位同學(聽說是叫小跩的跟叫怡停的)謝謝你們的用心
你們畫的Pamela超可愛(其實是我想成為的樣子)
每天聯絡簿上面有一半寫的是英文作業
莊小白還說沒關係
可是我好怕英文給你們太多的負擔
還好還有物理跟化學排在我前面....
希望上你們的課時可以永遠這麼快樂而不要生氣
To be happy or not to be happy, that is the question.
綜二4,
沒錯要說到你們了
昨天良伶聞說我ㄧ定會有一張"小"卡片的
可是這張"小"卡片真的還不是普通的小ㄟ
害我忍不住要說 "What a big card it is!"
滿滿的感謝與祝福
證明大家實在是悶騷
有話不說一定要用寫的才寫的出來的嗎, 對不對?
綜一4有幾個同學看到你們的卡片比我們班的大了...
你說, 你們讓他們有不舒服的感覺了, 怎麼辦???
還有個人送我的祝福(Eva, Becky, Jennifer, Zoe, Yuri, Kevin, 書怡, 汶琪, 家欣, 小胖, Lynn, 大雄, Peggy, ㄚ懷, polosan, Bella, Aileen, 瑋民, 麗雯, 成川, ...)
如果我沒有當面感謝你的
我希望你們可以知道
我的內心覺得好滿足好有動力
如果今天我還可以對我的學生竭盡所能的付出
我要讓你們知道
那都是你們的鼓勵與感謝
(4)
似乎還有好多話想說
但我似乎是詞窮了

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(70) 人氣()

(1)
"學生不應該讓老師哭泣"的不是嗎?
昨天有一個同事哭的好傷心好傷心
一年多來她的付出沒有人看見
學生沒有感謝卻滿是挑剔
在敬師活動的當天她覺得好寒心....
看他這樣我好難過
我不知道可以幫她什麼
唯一可做的是當一個垃圾桶讓她可以傾倒她心中累積許久的苦與愁
什麼是好老師?
我自己問我自己...
像她這麼認真卻得不到同學的肯定與鼓勵
她又算什麼?
我僅能告訴我自己
不管我是不是大家心中所謂的好老師
但
我一定要當一個令人尊敬的老師
(2)
感動與驚喜~1
首先是我們綜一4的秩序與整潔都持續的進步ing
有禮貌也得到老師的讚美
(雖然上課吵了點還是造成一些老師的困擾)
但全班融在一起的感覺好棒
已經有人想要二年級全班直升上去不要分班
我想說的是班上有很多不同個性的人
我們所需要的只是多一點點的包容跟諒解
希望綜一4是個只有笑容沒有眼淚的班級
還有啊現在下課時愈來愈多人跑來跟我chatting
Chatting是沒問題的啊(你們知道我的個性)
但可不可以不要玩弄我那兩隻可愛的小turtle還有大鴨鴨
(特別是青蛙妹, you know what I mean. ^_^)
接下來是敬師活動當中
你們送我的禮物我好喜歡好喜歡
那是一張全班的合照
狗狗還很貼心的到我相簿找我的照片把全班放在一起
卡片上滿滿的祝福與感謝
我深深覺得可以帶到你們這一班也是我的福氣
(3)
感動與驚喜~2
親愛的國二3, 外二2及外三1
雖然我不教你們很久了
可是沒想到你們還是獻上你們的祝福及感謝
說真的我已經忘記我在你們的課上做了多少努力及叮嚀
但從你們的隻字片語我知道你們都記在心裡
我非常感動
是有碰觸到內心的感動
(To 國二3, 我想你們班應該不會有人來看我的無名,但收到你們班的卡片之後,我真的跑去跟雅玲說謝謝,讓她知道她的班級是多麼的懂事及有感情)
(To 外二2, 你們說的我都知道, 但沒有Pamela的外二2也可以上課很快樂, 也可以創造出另一個外科奇蹟的, Zoe你說是不是?)
(To 外三1, 你們班的貼心帶給好多老師甜甜的溫暖, 而模擬考的優異表現也讓大家feel so proud, 你們令人想忘也忘不了!)
綜二2, 
你們說你們all love English 是真的嗎?
兩位同學(聽說是叫小跩的跟叫怡停的)謝謝你們的用心
你們畫的Pamela超可愛(其實是我想成為的樣子)
每天聯絡簿上面有一半寫的是英文作業
莊小白還說沒關係
可是我好怕英文給你們太多的負擔
還好還有物理跟化學排在我前面....
希望上你們的課時可以永遠這麼快樂而不要生氣
To be happy or not to be happy, that is the question.
綜二4,
沒錯要說到你們了
昨天良伶聞說我ㄧ定會有一張"小"卡片的
可是這張"小"卡片真的還不是普通的小ㄟ
害我忍不住要說 "What a big card it is!"
滿滿的感謝與祝福
證明大家實在是悶騷
有話不說一定要用寫的才寫的出來的嗎, 對不對?
綜一4有幾個同學看到你們的卡片比我們班的大了...
你說, 你們讓他們有不舒服的感覺了, 怎麼辦???
還有個人送我的祝福(Eva, Becky, Jennifer, Zoe, Yuri, Kevin, 書怡, 汶琪, 家欣, 小胖, Lynn, 大雄, Peggy, ㄚ懷, polosan, Bella, Aileen, 瑋民, 麗雯, 成川, ...)
如果我沒有當面感謝你的
我希望你們可以知道
我的內心覺得好滿足好有動力
如果今天我還可以對我的學生竭盡所能的付出
我要讓你們知道
那都是你們的鼓勵與感謝
(4)
似乎還有好多話想說
但我似乎是詞窮了

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(70) 人氣()

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(58) 人氣()

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(58) 人氣()

0912
It was a happy Friday~ 整個下午就是很快樂~
雖然中午因為要幫4班口試
讓我失去趴在桌上小憩以及到4F看午休的機會
可是因為大家都表現的很好~
(在此感謝元懋充滿台灣式的英文發音讓大家發笑), 
所以即便下午連三堂, 心情還是愉悅的
(不過近因應該還是because of the weekend 吧!)
下午第一節大家都盡力了~
雖然我的目標是三課
但, 我總是會太over的講太慢
而且還常常得用章X哥來當例子
沒辦法嘛!誰叫妳英文這麼好~
邊上英文還可以邊算數學...
第二節回到我的自己班
不知怎地我們班就是有討喜的feel
(真的請不要說我老王賣瓜自賣自誇)
雖然4U的聽力考的並不理想, 
可是你們上課的反應, 
讓我真的很想把我所學的都立刻掏出來交給你們~
I mean it! But English learning is a long process. 
我們一起努力~~~
綜一4 is a good class.
第三節好怪
為什麼二班你們今天上課的感覺好像文組
整個讓我覺得英文變好
而且更怪的是, 
沒有一個人有想睡的意圖
(我真的沒有說鐘XX)
第八節
一面等著四班最後一組的oral presentation, 
一方面幾個二班同學聊天
說真的你們感情還真好, 
尤其是徒眾委...你人真好...還邀請我去你家烤肉...
So so你人也很好, 只有你注意到我聲音燒聲...
不過提醒你下次百寶書還是要準時交
小金剛在英文課幫了我很多忙, 我真的很想幫你跟她牽線....
還有啟哲, 我不會告訴大家
I, liking English, always have a good time in English class.是你造的
韋均, 你看你這些兄弟多好, 
雖然只有你在不同班, 他們還是沒忘了你...
BTW, 圖書館的漫畫好看嗎?
今天唯一讓我不happy的是Jxxn...
80個學生當中, you're the only who failed the oral presentation...
Eva你傳的簡訊我收到了
可是好像沒有長輩跟晚輩祝福的厚
但我還是謝謝你~~
高中女生真的好妙
ㄧ點點小事就可以引起騷動或笑很久
窗檯邊的蟲蟲是如此的引發大家討論
寶特瓶也可以裝水養魚喔~還是機器魚
最近覺得新商的學生都變的好有禮貌
(好像尤其是高一的, 哈哈又在老王賣瓜自賣自誇)
很多人臉上都帶著笑容...這種感覺很好......
昨天升旗時校長稱呼我外語科的高老師
其實不管我現在教那一科
我還是一樣的潘蜜拉...拉拉拉拉拉....
是不姓潘的潘蜜拉......
PS. 啊其實前面那一篇的解答~我要公佈了
那就是潘蜜拉我啊!因為穿了不合腳的鞋樓上樓下走路走太多了...
結果右腳底就長水泡了~生平第一次長這麼大~真的有夠大~~~
0911 Let's call it a day.

It's about 10:30 pm. Before the school started, this was high time that I lay down relaxingly on the sofa,  watched the news on TV, read one of my favorite novels and had a sip or two of my favorite drink, coffee. As seasons change, my life has altered. Every day I came home (around 6~7 pm) with two bags on both of my shoulders. One was my purse, and the other, a bag filled with the stuff I needed to check, to prepare and to grade. I was NOT unhappy, to be frank. I just wished I had more time to finish it all, and completely. Gladly, it is tonight that I have a chance to finish eveything I need for the preparation for the coming day. 
Bob Feller once said, "Every day is a new opportunity " and here I would like to add, "every day is quite a challenge."  "I'm willing to deal with the challenge and overcome the difficulties," I thought to myself.
P.S. Dear Melody, if you come to visit my blog, hope you understand that I'm really overworked these days. But I promise, I'll write you back, sooner or later. All you have to have is to have patience and have faith in me... 

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0912
It was a happy Friday~ 整個下午就是很快樂~
雖然中午因為要幫4班口試
讓我失去趴在桌上小憩以及到4F看午休的機會
可是因為大家都表現的很好~
(在此感謝元懋充滿台灣式的英文發音讓大家發笑), 
所以即便下午連三堂, 心情還是愉悅的
(不過近因應該還是because of the weekend 吧!)
下午第一節大家都盡力了~
雖然我的目標是三課
但, 我總是會太over的講太慢
而且還常常得用章X哥來當例子
沒辦法嘛!誰叫妳英文這麼好~
邊上英文還可以邊算數學...
第二節回到我的自己班
不知怎地我們班就是有討喜的feel
(真的請不要說我老王賣瓜自賣自誇)
雖然4U的聽力考的並不理想, 
可是你們上課的反應, 
讓我真的很想把我所學的都立刻掏出來交給你們~
I mean it! But English learning is a long process. 
我們一起努力~~~
綜一4 is a good class.
第三節好怪
為什麼二班你們今天上課的感覺好像文組
整個讓我覺得英文變好
而且更怪的是, 
沒有一個人有想睡的意圖
(我真的沒有說鐘XX)
第八節
一面等著四班最後一組的oral presentation, 
一方面幾個二班同學聊天
說真的你們感情還真好, 
尤其是徒眾委...你人真好...還邀請我去你家烤肉...
So so你人也很好, 只有你注意到我聲音燒聲...
不過提醒你下次百寶書還是要準時交
小金剛在英文課幫了我很多忙, 我真的很想幫你跟她牽線....
還有啟哲, 我不會告訴大家
I, liking English, always have a good time in English class.是你造的
韋均, 你看你這些兄弟多好, 
雖然只有你在不同班, 他們還是沒忘了你...
BTW, 圖書館的漫畫好看嗎?
今天唯一讓我不happy的是Jxxn...
80個學生當中, you're the only who failed the oral presentation...
Eva你傳的簡訊我收到了
可是好像沒有長輩跟晚輩祝福的厚
但我還是謝謝你~~
高中女生真的好妙
ㄧ點點小事就可以引起騷動或笑很久
窗檯邊的蟲蟲是如此的引發大家討論
寶特瓶也可以裝水養魚喔~還是機器魚
最近覺得新商的學生都變的好有禮貌
(好像尤其是高一的, 哈哈又在老王賣瓜自賣自誇)
很多人臉上都帶著笑容...這種感覺很好......
昨天升旗時校長稱呼我外語科的高老師
其實不管我現在教那一科
我還是一樣的潘蜜拉...拉拉拉拉拉....
是不姓潘的潘蜜拉......
PS. 啊其實前面那一篇的解答~我要公佈了
那就是潘蜜拉我啊!因為穿了不合腳的鞋樓上樓下走路走太多了...
結果右腳底就長水泡了~生平第一次長這麼大~真的有夠大~~~
0911 Let's call it a day.

It's about 10:30 pm. Before the school started, this was high time that I lay down relaxingly on the sofa,  watched the news on TV, read one of my favorite novels and had a sip or two of my favorite drink, coffee. As seasons change, my life has altered. Every day I came home (around 6~7 pm) with two bags on both of my shoulders. One was my purse, and the other, a bag filled with the stuff I needed to check, to prepare and to grade. I was NOT unhappy, to be frank. I just wished I had more time to finish it all, and completely. Gladly, it is tonight that I have a chance to finish eveything I need for the preparation for the coming day. 
Bob Feller once said, "Every day is a new opportunity " and here I would like to add, "every day is quite a challenge."  "I'm willing to deal with the challenge and overcome the difficulties," I thought to myself.
P.S. Dear Melody, if you come to visit my blog, hope you understand that I'm really overworked these days. But I promise, I'll write you back, sooner or later. All you have to have is to have patience and have faith in me... 

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(28) 人氣()

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

(繼續閱讀...)

dragonfish 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()